Ruelas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En 1905 publica Los jardines interiores con ilustraciones de Julio Ruelas y Roberto Montenegro.	In 1905 he published Los jardines interiores with illustrations by Julio Ruelas and Roberto Montenegro.
A pesar de sus solicitudes José Guadalupe Ruelas García no recibió atención médica en ese momento.	Despite his requests, José Guadalupe Ruelas García did not receive medical attention.
El club Duke's fue oficialmente fundado en 1962 por los hermanos Ruelas y otros vecinos.	The Duke's club was officially organized in 1962 by the Ruelas brothers and others in the neighborhood.
Una década después, Ruelas es ahora el propietario de Lolós, en donde comenta amar a lo que se dedica.	A decade later, Ruelas is now a co-owner at Lolós, where he says he loves what he does.
A mediados de los 50's, la familia Ruelas se mudó de Tijuana, México a las calles del Sur de Los Angeles.	In the mid 1950's, the Ruelas family moved from Tijuana, Mexico to the rough streets of South Central Los Angeles.
Se han imputado cargos a José Guadalupe Ruelas por daños y lesiones, la audiencia sobre los cargos se realizaría el 16 de mayo de 2014.	José Guadalupe Ruelas García has been charged with causing harm and injury and a hearing will be heard on 16 May 2014.
También nos gustaría agradecer el apoyo de Miguel Pinedo, Magdalena Ruiz Ruelas, Yara Pisani y Francisco Ayala de la Iniciati va de Salud de las Américas.	We would also like to acknowledge the support from Miguel Pinedo, Magdalena Ruiz Ruelas, and Francisco Ayala from the Health Ini a ve of the Americas.
José Guadalupe Ruelas García es el Director de Casa Alianza – Honduras, comprometido con la defensa de los derechos de las niñas, niños y jóvenes de Honduras.	José Guadalupe Ruelas García is the Director of Casa Alianza–Honduras (Housing Alliance–Honduras), working on the rights of children and young people in Honduras.
Un viajero apasionado y conocedor, Ruelas tiene un título español en diseño de modas, y viajó por Italia antes de mudarse a Guadalajara como asesor de modas.	A passionate and seasoned traveler, Ruelas holds a degree in fashion design from Spain, and traveled throughout Italy before moving to Guadalajara as a fashion consultant.
Juan Carlos Ruelas, uno de los propietarios de Loló, comentó que una de las razones de la mudanza es la necesidad de una cocina más grande y más asientos.	Juan Carlos Ruelas, one of the owners of Loló, says one of the reasons for the move was the need for a larger kitchen and more seats.