En efecto, los miércoles 10, 17 y 24 de Agosto de 2011 a las 22h00 el Festival Amal presentará películas galardonadas en las pasadas ediciones en una de las plazas más agradables de la ciudad, Ruela Xerusalém. | Indeed, Wednesday 10, 17 and August 24, 2011 at 22:00 Amal Festival will present award-winning films in the past editions in one of the nicest places in the city, Ruela Xerusalém. |
Esta noche miércoles 17 de Agosto de 2011 a las 22h00 el Festival Amal presentará tres cortometrajes en una de las plazas más agradables de la ciudad, Ruela Xerusalén, dentro de la programación del Festival dos Abrazos. | Tonight, Wednesday, August 17th at 22:00 Amal Festival will present 3 awarded short films presented in the past editions in one of the nicest places in the city, Ruela Xerusalém. |
Ayer, l@s más cinéfil@s del Festival dos Abrazos pudieron disfrutar de la segunda proyección de cine gratuita y al aire libre organizada por el Festival Internacional de Cine euroárabe Amal en la Ruela Xerusalém. | Yesterday, the Abrazos Festival's film lovers enjoyed a second free open air projection organised by the International Euroarab Film Festival Amal at Xerusalem Steet. |
