Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pasado este rubicón, Eduardo Montealegre se alista ya para ser convocador, promotor y vocero de la gran unidad nacional opositora -la ansiada otra UNO- que enfrentaría al FSLN en las elecciones de 2016.
With this Rubicon now crossed, Eduardo Montealegre is preparing to call for, promote and be the spokesperson of what he calls the great national opposition unity—the longed-for-by-some new version of UNO—that would take the FSLN on in the 2016 elections.
Esto es cruzar el Rubicón, esto es jacta alea est.
This is crossing the Rubicon, this is jacta alea est.
Franquear el Rubicón pertenece a la noción de Cesar.
Crossing the Rubicon belongs to the notion of Caesar.
Sin embargo, durante la última década, no cruzamos el Rubicón.
However, over the last decade, we did not cross the Rubicon.
Cruzar el Rubicón es traspasar un punto de no retorno.
To cross the Rubicon is to pass a point of no return.
Centro de buceo situado en el Marina Rubicón, 77B local.
Diving Centre located in the Marina Rubicón, Local 77B.
La villa Las Buganvillas está a solo 2.3 km de Marina Rubicón.
Las Buganvillas is set just 2.3 km from Marina Rubicon.
¿Por qué franquear el Rubicón es un elemento infinitamente pequeño?.
Why is crossing the Rubicon an infinitely small element?
Ahondar profundamente y afinar, modular y explorar posibilidades sonoras el Rubicón II.
Delve deep and tweak, modulate and explore the Rubicon II's sonic possibilities.
Y aun más, franquear el Rubicón tiene sus efectos.
And moreover, crossing the Rubicon has effects.
Palabra del día
tallar