sin traducción directa |
Debido al crecimiento que está experimentando, la consultoría de rr.hh tiene prevista la apertura de dos nuevas oficinas fuera de España a corto-medio plazo. | Thanks to the growth they are experiencing, the recruitment agency plans to open two new offices outside of Spain. |
¿Puedes ayudarme con el departamento de RR.HH. en Wall Street? | Can you help me hit the HR departments on Wall Street? |
¿Quieres saber por qué RR.HH. podría estar metido en problemas? | Now you wanted to know why HR might be in trouble? |
No, creo que eres el jefe de RR.HH. | No, I think you're the head of HR. |
Los RR.HH. en servicios sociales, Alemania, Francia, Italia, Portugal, 2004. | HR in social services. Germany, France, Italy, Portugal, 2001. |
Pero, sí, sé que lo están vigilando en relación con RR.HH. | But, yeah, I know they're looking at him in connection with HR. |
¿Sabías que él era uno de los que blanqueaba dinero para RR.HH.? | Did you know he was a money launderer for HR? |
Evaluamos el estado actual de RR.HH. de una organización. | We assess an organisation's current state of HR. |
No puedo dejar pasar la oportunidad de ver sufrir a RR.HH. | I just can't pass up a chance to watch HR suffer. |
No debería ser la mujer de RR.HH. | You should not be the HR lady. |
