Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the Moors of Armilla, the consequences were extremely serious; they were robbed of land and homes and expelled by royal decree. | Para los moriscos de Armilla, las consecuencias del levantamiento se notaron rápidamente; fueron expoliados y expulsados por decreto. |
No, this royal decree relates to the Taliban and al-Qa`idah, pursuant to Security Council resolution 1267 (1999) and subsequent resolutions. | No, ese decreto se refiere a los talibanes y a la organización Al-Qaida, en cumplimiento de la resolución 1267 (1999) y siguientes. |
At that time the institute, founded in 1887 by a royal decree from the Emperor Don Pedro II, was already the major national reference point in studies concerning coffee. | En esa época, el instituto, fundado en 1887 por decreto del emperador Pedro II, ya era la gran referencia nacional en estudios sobre el café. |
The Sultan appoints the President of the Council by royal decree. | El Sultán designa el Presidente del Consejo por decreto real. |
The collective agreement is confirmed by a royal decree. | El convenio colectivo se ve sancionado por un decreto real. |
In 1856, a royal decree declared unnecessary castle. | En 1856, un real decreto declaró castillo inútil. |
This happened three weeks before the formal enactment of the royal decree. | Esto sucedió tres semanas antes de la promulgación formal del decreto real. |
A royal decree will determine what types of information may be communicated. | En un real decreto se determinará qué tipos de información pueden comunicarse. |
That draft royal decree was registered under the number N 54/04. | Dicho proyecto de Real Decreto fue registrado con el número N 54/04. |
Judges are appointed by royal decree. | Los magistrados son nombrados por decreto real. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
