Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All knights and cortiers who supported the monarch attended the royal audience.
Todos los caballeros y cortesanos partidarios del monarca acudieron al besamanos.
We want to look our best for a royal audience, you know.
Queremos tener buena apariencia para la audiencia real, ya sabes.
My Progress will travel via York and grant a royal audience there.
Mi Progreso viajará vía York y ahí se hará una gran audiencia real.
SALMA'S ROYAL AUDIENCE By Murro Within hours of taking the throne in Lion's Arch, Salma opened her chambers to petitioners and commoners who wished a royal audience with the Princess.
Por Murro Al cabo de pocas horas de haber tomado posesión del trono en Arco del León, Salma abrió las salas de su castillo a los solicitantes y plebeyos que quisieran participar en una audiencia real con ella.
The Hall of Kings was the second of three rooms constituting the Royal Audience Hall.
Salón de los Reyes era el segundo de tres piezas que constituyen el Salón de Audiencias Royal.
La Salle Consulting is the largest of the three rooms that were all the Royal Audience Hall, following the division of Tinell.
Salón Consulting es la mayor de las tres habitaciones que estaban todo el Salón de Audiencia Real, después de la división del Tinell.
The most important text of that time is a voluminous treatise written by the Sardinian Pedro Frasso, a public prosecutor of the Royal Audience mentioned above.
El escrito más importante de ese tiempo es un voluminoso tratado del sardo Pedro Frasso, fiscal de dicha Real Audiencia.
Francisco Pizarro and Diego de Almagro reached the lands of present-day Ecuador in 1526, and in 1534 they founded the Royal Audience of Quito.
Francisco Pizarro y Diego de Almagro llegaron al territorio del Ecuador de hoy en 1526, y en 1534 basaron la Audiencia Royal de Quito.
Its capitulars room hosted the patriots of August 10 th, 1809 who met in the town hall on August 16 to approve the Independence of the towns that were later the Royal Audience of Quito.
Su salón capitular acogió a los patriotas del 10 de agosto de 1809 que se reunieron en el cabildo el 16 de Agosto para aprobar la Independencia de los pueblos que constituían la Real Audiencia de Quito.
In 1578, the roof of the Great Hall collapsed, when reconstructed, King Philip II decided to divide the Great Hall into two floors: the ground floor, the Royal Audience Hall, and at the Upstairs, the Throne Room.
En 1578, el techo del Gran Salón se derrumbó, durante su reconstrucción, el rey Felipe II decidió dividir el Gran Salón en dos plantas: la planta baja, el Salón de Audiencias Royal, y al Arriba, el Salón del Trono.
Palabra del día
el muérdago