Joab was the commander of the royal army. | Y Joab era el jefe del ejército del rey. |
After a pilgrimage to Saint-Nicolas-de-Port in Lorraine, she returned to Vaucouleurs and announced to Baudricourt that the royal army had just been defeated. | Después de una peregrinación a Saint-Nicolas-de-Port, en Lorena, regresa a Vaucouleurs y anuncia a Baudricourt que el ejército del rey acaba de ser derrotado. |
You want to get into the Middle Ages, to become king and watch a simple villager, a soldier of the royal army and border guard? | ¿Quieres entrar en la Edad Media, para convertirse en rey y ver un aldeano sencillo, un soldado del ejército y frontera guardia real? |
In another case, the Royal Army has flagrantly disobeyed the orders of the Supreme Court of Nepal. | En otro caso, el ERN ha desobedecido flagrantemente las órdenes de la Suprema Corte de Nepal. |
At first, the PLA had no weapons, only ideology and politics, but now it has the modern arms that it seized from the Royal Army. | Al comienzo, el EPL no tenía armas, solo ideología y política; pero ahora tiene las armas modernas que le ha arrebatado al ERN. |
Then on August 17, even as a third round of talks was taking place, the Royal Army murdered 19 Maoists in cold blood. | El 17 de agosto, en medio de una tercera ronda de negociaciones, el ERN mató a sangre fría a 19 maoístas. |
Nevertheless, the Royal Army violated that and intruded into different parts of the revolutionary base areas until a code of conduct was agreed to by both sides. | No obstante, el ERN violó esa regla e intervino en diferentes lugares de las bases de apoyo revolucionarias hasta que ambos bandos acordaron un código de conducta. |
Meanwhile, it is also being reported by the BBC that the Royal Army has retreated from different camps of Rolpa and concentrated on the district headquarters at Liwang. | BBC también informa que el ERN se ha replegado de campamentos en Rolpa y que se está concentrando en Liwang, el cuartel general del distrito. |
Detail tab: A proud member of the royal army. | Pestaña de detalles: Un orgulloso miembro del ejército real. |
Detail tab: A proud member of the royal army. | Pestaña de detalles: Un miembro orgulloso del ejército real. |
