The Swedish model was considered but roundly rejected in New Zealand. | El modelo sueco fue considerado pero rotundamente rechazado en Nueva Zelanda. |
At the same time, parts of the document were roundly criticized. | Al mismo tiempo, las partes del documento fueron muy criticadas. |
The international community has roundly condemned these rebel actions. | La comunidad internacional ha condenado rotundamente estas acciones de los rebeldes. |
The Resolution had been roundly criticized by human rights organizations. | El acuerdo había sido rotundamente criticado por organizaciones de derechos humanos. |
Abram was confronted by Pharaoh and roundly rebuked. | Abram fue confrontado por el Faraón y completamente amonestado. |
There are several different arguments here that need to be roundly refuted. | Existen varios argumentos aquí que necesitan ser rotundamente refutados. |
Open your mouth as roundly and widely as you can. | Abre la boca lo más redondo y amplio que puedas. |
It is up to us to roundly condemn the crime. | Nos corresponde a nosotros condenar rotundamente el crimen. |
And yet, roundly defeated in the end by the war in Vietnam. | Y sin embargo, completamente derrotado al final por la guerra de Vietnam. |
Therefore, Gibraltar roundly condemned Mr. Straw's statement. | Por lo tanto, Gibraltar condenaba categóricamente la declaración del Sr. Straw. |
