Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To cook the vinegar in a way, very ripe apples are a good wash and cut out all the wormy and rotten flesh.
Para cocinar el vinagre en cierto modo, las manzanas muy maduras son un buen lavado y cortar toda la carne agusanada y podrido.
Some had rotten flesh and gaping wounds typical of the undead.
Algunos tenían carne podrida y heridas abiertas típicas de los no-muertos.
Out where the air did not reek of rotten flesh.
Salieron adonde el aire no apestaba a carne podrida.
Beta 1.8 Zombies now dropped rotten flesh instead of feathers.
Beta 1.8 Ahora los zombis suelta carne podrida en lugar de plumas.
He tried desperately not to think of the rotten flesh lying cold on the stone behind him.
Trató desesperadamente en no pensar en la podrida carne que reposaba fría en la piedra detrás de él.
All was dark and dank, suffused with the briny odor of sea water and the stench of rotten flesh.
Todo estaba oscuro y húmedo, lleno del olor a salmuera del agua de mar, y del hedor a carne podrida.
Then out of it comes the most putrid stench of rotten flesh to be found on the face of the earth.
Y de allí emana, entonces, el más putrefacto hedor a carne podrida que puede encontrarse en la faz de la tierra.
His crew, shambling mounds of rotten flesh one and all, went about their tasks with little or no indication that they saw him.
Su tripulación, bultos vacilantes de carne putrefacta todos y cada uno de ellos, hacían sus trabajos con poca o ninguna indicación de que le habían visto.
Palabra del día
embarrado