Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ellas son como sandalias, con las pequeñas rositas doradas sobre ellas.
They're like sandals, with the little golden rosettes on them.
Tú y tu perilla no vais a iros de rositas.
You and your goatee are not gonna get away with this.
¡No hay forma de que esos hombres salgan de rositas!
There's no way those men are walking away scot free!
Yo no iba a dejar que se fueran de rositas.
I wasn't going to let them get away with anything.
No voy a dejar que se vaya de rositas.
I'm not going to let him get away with this.
No podemos sentarnos aquí y dejarlos que se vayan de rositas.
We can't just sit here and let them get away with this.
No me puedo creer que te vayas a ir de rositas.
I can't believe you're gonna get away with this.
Tejido con fino algodón pima y decorado con rositas.
Made in fine cotton pima and detailed with roses.
Tienen pequeñas rositas, casi, hechas de oro, en Sus sandalias.
They have little rosettes, sort of, made of gold, on Her slippers.
Pero volvemos a las rositas crecidas en el suelo.
But let's go back to the small roses grown on the soil.
Palabra del día
embrujado