Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Admire el rosetón, reconstruido a partir de fragmentos del original.
Admire the rose window, reconstructed from fragments of the original.
Lámpara de suspensión con estructura y rosetón de metal cromado.
Pendant lamp with a structure and rosette in chromed metal.
La fachada tiene tres portales, cada uno coronado por un gran rosetón.
The façade has three portals, each surmounted by a large rose-window.
El edificio tiene una fachada más bien sobrio, decorado con un rosetón.
The building has a rather sober façade, decorated with a rosette.
Por encima de la puerta lateral es un pequeño rosetón policromado Llorenç Ferrer.
Above the side door is a small polychrome rosette Llorenç Ferrer.
En la pared de poniente se construyó el rosetón.
On the western wall the rosette window was built.
Con vistas a la puerta principal, un magnífico rosetón domina el edificio.
Above the main door, a magnificent rose dominates the structure.
La iglesia presenta un portal ojival y un hermoso rosetón gótico.
It has an ogive arch portal and a beautiful Gothic rosette.
Fue un gran rosetón, dejando entrar la luz que llenaba la habitación.
It was a large rosette, letting in the light, which filled the room.
La ventana frontal en rosetón es típica del tiempo del Renacimiento en Dalmacia.
The frontal window in rosette is typical time of the Rebirth in Dalmatia.
Palabra del día
el propósito