Para garantizar que la asignación de la ayuda resulte adecuada, eficaz, equitativa y flexible, se debe evaluar rigu- rosamente las necesidades tanto a escala local como mundial. | In order to ensure an adequate, effective, equitable and flexible allocation of aid, a rigorous approach to needs assessments must be applied both at global and local levels. |
APLAUDE el intenso trabajo y los esfuerzos de los funcionarios y personal de apoyo de las administracio- nes anfitrionas, los patrocinadores locales, el personal del CCIB y los voluntarios locales que donaron gene- rosamente su tiempo para el éxito de este Congreso; 5. | APPLAUDS the hard work and efforts of the offi-cials and supporting staff of the host administra- tions, local sponsors, the staff of CCIB and the local volunteers who gave so generously of their time to make this Congress a success; 5. |
