For this reason, a root canal treatment was needed first. | Por ésta razón, primero fue necesario realizar tratamientos de endodoncia. |
Whitening of one sole tooth darkened after trauma, root canal treatment or necrosis. | Blanqueamiento de una sola pieza oscurecida tras un golpe, endodoncia o necrosis. |
It turned out that I need to have root canal treatment. | Resultó que necesito tratamiento de conducto. |
Both of these procedures are performed on teeth that already have a root canal treatment. | Ambos procedimientos se ejecutan generalmente en dientes que ya han recibido un tratamiento de conductos. |
Estimates suggest half of U.S. adults have received root canal treatment by age 50, Dr. Kaye said. | Las estimaciones sugieren que la mitad de los adultos de ESTADOS UNIDOS han recibido tratamiento de conducto a los 50 años de edad, agregó la Dra. Kaye. |
They are also used in cases of root canal treatment to give consistency to the whole tooth and avoid potential fractures as teeth treated endodontically weaken over time. | También se emplean en casos de dientes endodonciados para dar consistencia a todo el diente y evitar posibles fracturas ya que los dientes endodonciados se debilitan con el paso del tiempo. |
The dentist said that a root canal treatment was the only option for the tooth that was hurting. | El dentista dijo que la endodoncia era la única opción para el diente que me dolía. |
Root canal treatment can also be performed when pain appears in a tooth with caries and it comes into contact with hot and cold stimuli. | También se pueden realizar endodoncias cuando aparece dolor ante estímulos fríos y calientes en una pieza dental con caries. |
In this case, the tooth will need root canal treatment. | En ese caso, el diente necesitará un tratamiento de conducto radicular. |
In more serious cases, a root canal treatment may be necessary. | En casos más graves, un tratamiento de conductos (endodoncia) puede ser necesario. |
