She explained what was happening as the armed men went from room to room, going through the family's belongings. | Explicó lo que estaba sucediendo mientras los hombres armados recorrían las habitaciones y registraban las pertenencias de la familia. |
The choice of furniture, materials, parquet and pastel colours that vary from room to room, make it warm and cosy. | La elección del mobiliario, de sus materiales, el parqué y los colores pastel, que varían según las habitaciones, lo hacen cálido y acogedor. |
I've chased insects from room to room in my house. | He perseguido insectos de habitación en habitación en mi casa. |
Lemon and Greg quietly run from room to room, hiding. | Lemon y Greg corren silenciosamente de una habitación a otra, escondiéndose. |
An inner course circulates from room to room, following the outer walls. | Un curso interno circula de habitación en habitación, siguiendo las paredes exteriores. |
Portable - can be moved from room to room with ease. | Portátil - puede moverse de una estancia a otra con facilidad. |
He didn't want a camera to go from room to room. | No quería una cámara de habitación a habitación. |
I've been chased by bees from room to room in my house. | He sido perseguido por las abejas de habitación en habitación en mi casa. |
Furnishings may vary from room to room. | Los muebles pueden variar de una habitación a otra. |
While passing from room to room, we can keep energised by singing bhajans. | Mientras pasamos de habitación en habitación, podemos mantener la energía cantando bhajans. |
