Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Usted hace ronco, y puede incluso perder su voz.
You become hoarse, and can even lose your voice.
Cuando vuela emite un grito ronco y desagradable.
When it flies it emits a hoarse and unpleasant cry.
Sibilancia. Un sonido ronco, chirriante, musical o silbido cuando respira.
Wheezing. A hoarse, squeaky, musical, or whistling sound when you breathe.
Y si dice que ronco, está mintiendo.
And if he says that I snore, he's lying.
Solo para que lo sepas, ronco a veces, así que...
Just so you know, I do snore sometimes, so...
¿O has escuchado el ronco ladrido de una foca monje del Mediterráneo?
Or heard the croaking bark of a Mediterranean monk seal?
Aunque quería gritar, solo un ronco sonido salió de mi boca.
Although I wanted to shout, only a hoarse sound came out from my mouth.
Su aspecto es desolador y emite un sonido ronco.
It looks bleak and makes a hoarse sound.
Y si dice que ronco, está mintiendo.
And if he says that I snore, he's lying.
Puedes vociferar, gritar, llorar, hasta que estés ronco.
You can yell, scream, cry, until you are hoarse.
Palabra del día
el mago