Paisaje Doméstico, curated by Rafael Doctor Roncero and Eva Grinstein. Casa de América, Madrid, Spain. | Paisaje Doméstico, Casa de América, curada por Rafael Doctor Roncero y Eva Grinstein. Madrid, España. |
Main Zone Roncero House. | Zona principal de la Casa Roncero. |
International Relations ServiceRaquel Roncero This email address is being protected from spambots. | Servicio de Relaciones Internacionales Raquel Roncero Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. |
In Basque, Spanish and English, with texts by Fernando Castro Flórez, Rafael Doctor Roncero and Jesús Remón. | En euskera, castellano e inglés, con textos de Fernando Castro Flórez, Rafael Doctor Roncero y Jesús Remón. |
The book has texts by the curatorial director and Director of Es Baluard, Nekane Aramburu, Cornelia Lauf, Rafael Doctor Roncero and Rosa Olivares. | El libro cuenta con textos de la directora curatorial y directora de Es Baluard, Nekane Aramburu, Cornelia Lauf, Rafael Doctor Roncero y Rosa Olivares. |
The amicability between Roncero and Cerezo has always struck us as affectionate; they are bonded together by an affinity for football and a sense of unbridled optimism. | La jovialidad con que se tratan Roncero y Cerezo siempre nos ha resultado entrañable, tienen ese punto de afinidad que provocan el fútbol y el optimismo antropológico, cosas ambas que les unen. |
Sergeant Roncero for its part, after a leave of absence, returns to Spain with the journalist Miriam Monfort and receives the commission to collaborate in an important operation against the traffic of people in the east coast. | Por su parte, tras una excedencia, el sargento Roncero regresa a España junto a la periodista Miriam Monfort y recibe el encargo de colaborar en una importante operación de la Guardia Civil contra el tráfico de personas en la zona levantina. |
In this regard, understands that traditional-technical publications such as magazines and books-, those that have reported the most important practices, media will disappear as paper-based physical. Main Zone Roncero House. | A este respecto, entiende que las publicaciones técnicas tradicionales -tales como revistas y libros-, aquellas que han divulgado las prácticas más destacadas, van a desaparecer como medios físicos basados en el papel. |
