Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ahora, se bueno con Zoe o te romperé la cara.
Now, be good to Zoe or I'll break your face.
Camina afuera ahora, o te romperé unas pocas otras cosas.
Walk out now, or I'll break a few other things.
Les daré una señal, romperé un vaso o algo así.
I'll give you a sign, break a glass or something.
Un día, olvidaré la disciplina y le romperé el cuello.
One day I'll forget this discipline and break his neck.
¿Y qué te hace pensar que no romperé mi palabra?
And what makes you think I won't simply break my word?
Bien, cuando ella salga... romperé ese espejo, ¿de acuerdo?
Okay, when she comes out... I'll break that mirror, okay?
Si dices una palabra, romperé tu cuello.
If you say a word, I will snap your neck.
No rompan las reglas y no les romperé el cuello.
Don't break the rules and I won't break your necks.
Si esta puerta no se abre en 3 segundos, la romperé.
If this door doesn't open in three seconds, I'm fighting her.
¿Y qué te hace pensar que no romperé mi palabra?
And what makes you think I won't simply break my word?
Palabra del día
el espantapájaros