Romish | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In harmony with this endorsement, many Romish churches and parishes are using the course.	Con este respaldo, muchas iglesias y parroquias romanistas están utilizando el curso.
The believer has a very conclusive answer to all the pretensions and promises of the Romish system.	El creyente tiene una contestación muy concluyente a todas las pretensiones y promesas del sistema católico.
The priests demanded that the states which had accepted the Reformation submit implicitly to Romish jurisdiction.	Los sacerdotes exigían que los estados que habían aceptado la Reforma se sometieran implícitamente a la jurisdicción de Roma.
Your Romish prayers will not help you. ..Iesus!	Tus oraciones católicas no te ayudarán.
The king of France, urged on by Romish priests and prelates, lent his sanction to the dreadful work.	El rey de Francia instado por los sacerdotes y prelados de Roma sancionó tan espantoso crimen.
Freed from Romish oppression, the nation attained to a strength and greatness it had never before reached.	Libre ya de la opresión de Roma, alcanzó la nación una fuerza y una grandeza que jamás conociera hasta entonces.
The gospel received by the Britons in the first centuries was then uncorrupted by Romish apostasy.	El Evangelio recibido por los habitantes de este país en los primeros siglos no se había corrompido con la apostasía de Roma.
The cities of Morat and Neuchatel also renounced the Romish rites and removed the idolatrous images from their churches.	Las ciudades de Morat y de Neuchatel renunciaron también a los ritos romanos y quitaron de sus templos las imágenes de idolatría.
These leaders in the English Reformation were men of learning, and most of them had been highly esteemed for zeal or piety in the Romish communion.	Estos caudillos de la Reforma inglesa eran hombres instruídos, y casi todos habían sido muy estimados por su fervor y su piedad cuando estuvieron en la comunión de la iglesia romana.
As the Romish clergy saw their congregations diminishing, they invoked the aid of the magistrates, and by every means in their power endeavored to bring back their hearers.	Cuando el clero se dio cuenta de que iba menguando el número de los congregantes, invocó la ayuda de los magistrados, y por todos los medios a su alcance procuró atraer nuevamente a sus oyentes.