¡Mira la traducción de "romanticization" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

One should not confuse this with a romanticization of the concrete practices of migrants.	No se debe confundir esto con una romantización de las prácticas concretas de las personas migrantes.
Language barriers and a lack of translated materials naturally led to an initial romanticization.	Las barreras del idioma y una falta de materiales traducidos naturalmente condujeron a que se desarrollara una perspectiva romántica inicial.
In short, conviction in a mentor's factual qualities and appreciation for his or her actual kindness help to prevent the distance created by romanticization.	En resumen, la convicción de las cualidades verdaderas de un mentor y el aprecio por su bondad real ayudan a prevenir la distancia creada por el romanticismo.
This led to a romanticization of Tibetan masters, fostered by relatively easy access to the lineage heads and the greatest lamas of the time.	Esto llevó a una visión romántica de los Maestros tibetanos, fomentada por el acceso relativamente fácil a las cabezas de los linajes y a los grandes lamas de la época.
I knew I was going against the grain of orthodoxy, the romanticization of the war in movies and television and now in the war memorial celebrations in the nation's capital.	Sabía que estaba yendo en contra de la ortodoxia, la romantización de la guerra en las películas y la televisión y ahora en las celebraciones del memorial de guerra en la capital de la nación.
I think very often part of this is a romanticization of our own generation, which almost assumes that there is something very special about the people of the '60s, almost genetic, that these young people don't have it.	Creo que en parte se debe a una romantización de nuestra propia generación, que casi da por sentado que la gente de los años 60 es muy especial; algo casi genético, que le falta a la nueva generación.
The hippie's romanticization of nature and the primitive is not a unique response to a disintegrating social order.	Los hippies no fueron los únicos que romantizaron la naturaleza y lo primitivo como respuesta a un orden social que se desintegra.