Romanesque | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This edifice presents the common plan of romanesque churches in Bourbonnais.	Este edificio presenta el plano habitual de las iglesias románicas del Borbonés.
A part of the romanesque frieze, Souvigny museum.	Detalle de la frisa romanica en el museo del Souvigny.
Their austere and elegant shape makes a true jewel of the romanesque art.	Sus formas austeras y elegantes la convierten en una verdadera joya del arte románico.
The facade is very rich, with five portals decorated with precious marbles and romanesque sculptures.	La fachada es muy rica, con cinco portales adornados con mármoles y esculturas romanícos preciosos.
Archaeological vestiges, romanesque crypt and museum are open to visitors.	Los vestigios arqueológicos, la cripta románica y el museo del Tesoro son también accesibles al público.
In the beginning it was romanesque, but rebuilt in 1808.	En su origen fue románica, pero reconstruida en 1808 ya no ofrece ningún elemento de esa época.
This key monument of Burgundy is a pure example of romanesque clunisien architecture.	Este monumento, faro de Borgona, es un puro ejemplo de la arquitectura romanica de Cluny.
Another good calm place to study is the romanesque Sant Pau del Camp Monastery's garden.	Otro buen lugar para estudiar tranquilamente son los jardines del monasterio románico de Sant Pau del Camp.
But this one stays a great example of the regional romanesque architecture and sculpture.	Este edificio ha sufrido muchas modificaciones, pero continua siendo un gran ejemplo de la arquitectura y escultura romana regional.
Cave of Perrier, art and history's country, romanesque churches, castles and old villages.	Grutas de Perrier, región de arte e historia, iglesias románicas, castillos y viejos pueblos, parque natural de los volcanes.