Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Coliflor verde, a veces se llama broccoflower o romanesco.
Green cauliflower, sometimes called broccoflower or Romanesco.
Este edificio es una mezcla de estilos gótico, bizantino y romanesco.
The building is a mix of Gothic, Byzantine, and Romanesque styles.
El repollo rojo y el romanesco completan el disfrute.
Red cabbage and Romanesco complete the enjoyment.
Limpiar el romanesco y separarlo en ramilletes.
Rinse the broccoli and break into florets.
En las antiguas ciudades Arles y Orange se encuentran los monumentos de la cultura romana y romanesco.
Ancient cities Arlesand Orangeoffer you to visit Roman and Romanesque monuments.
Salsa de almendras, aceitunas y sultanas, a pesar de sus diferencias con los fideos y el romanesco, producen un conjunto muy armonioso.
Almond sauce, olives and sultanas, despite their differences with noodles and Romanesco produce a very harmonious whole.
El edificio es considerado una de las estructuras que simbolizan el pase del estilo romanesco al gótico.
The building is considered to be one of the structures symbolizing the transition from the Romanesque to the Gothic style.
Es interesante observar que también el número de flores que componen las cimas del romanesco es un número de Fibonacci.
We have to note that also the number of buds composing the tops of the Romanesco broccoli is a Fibonacci number.
El efecto combinado de activación e inhibición de la diferenciación regulado por esta hormona determina la geometría helicoidal evidente en el romanesco.
The combined effect of activation and inhibition of the differentiation ruled by this hormone, determines a spiral geometry evident in the Romanesco broccoli.
Es muy hermoso escuchar de vez en cuando a alguien que habla en romanesco, y constatar cómo la poesía está profundamente arraigada en el corazón romano.
It is very beautiful to hear something in the Roman dialect and to learn that poetry is deeply rooted in the Roman heart.
Palabra del día
la garra