Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Old Testament no more teaches Judaism than the New Testament teaches Roman Catholicism.
El Antiguo Testamento enseña tanto Judaísmo, como Romanismo enseña el Nuevo.
As pointed out, the rise of evangelical churches needs to be seen in relation to the parallel process of Roman Catholicism in retreat.
Como ya se ha señalado, el auge evangélico debe verse en relación al proceso paralelo de retroceso católico.
Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles (Basilica of Our Lady of the Angels), during 2007 pilgrimage.Christianity is the predominant religion, and Roman Catholicism is the official state religion according to the 1949 Constitution, which at the same time guarantees freedom of religion.
Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles.La religión católica es mayoritaria e inclusive, según la Constitución Política, es la religión oficial de la República, aunque con libertad de creencias.
In the next centuries, Roman Catholicism made more converts and spread eastward.
En los siglos próximos, el catholicism romano hizo más convertidos y extensión eastward.
Roman Catholicism is the official religion taught in all schools.
La religión católica romana es la oficial y se enseña en todas las escuelas.
There are Buddhism, Christianity, Roman Catholicism and Chondoism in the country.
En el país hay budistas, cristianos, católicos romanos y chondoístas.
Roman Catholicism is a tradition rich with customs, traditions, and even laws.
La religión católica es rica en costumbres, tradiciones e incluso preceptos.
There are adherents of Buddhism, Christianity, Roman Catholicism and Chondoism in the country.
En el país hay budistas, cristianos, católicos romanos y chondoístas.
Likewise, I think that religion, especially Roman Catholicism, has done a lot of harm.
Igualmente pienso que las religiones, especialmente la católica, han hecho mucho daño.
Feast Day of Our Lady of Fatima (Roman Catholicism)
Nuestra Señora del Rosario de Fátima (virgen María).
Palabra del día
la medianoche