Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Compact lacquering installation with one roller coater and one UV drying module for base and top coats. | Centro de barnizado compacto con un cabezal de aplicación y un módulo de secado para fondos y acabados que requieran secado ultravioleta. |
Roller coater for the application of stains, base and top coats. | Máquina para la aplicación a rodillo de fondos, acabados y tintes, mediante dos cabezales iguales e independientes. |
The ECODERM system requires two hide detachment operators and only operator to feed hides into the STARPLUS roller coater. | El sistema ECODERM, además de los dos operadores para el despegue de las pieles, requiere únicamente un operador para colocar la piel en el interior del dispositivo de untura con rodillo STARPLUS. |
This machine also includes one UV lamp after the printing head, one roller coater and one UV lamp for matt, gloss or semi-gloss finishes. | A continuación del cabezal de impresión, la máquina incluye una lámpara UV, un cabezal aplicador de barniz a rodillo y una lámpara UV para acabados en mate, brillo o satinado. |
PowerWrap Wide 700R has been specifically designed for laminating wide wooden and plastic panels with decorative finish materials in sheet-form. Working width to a maximum of 700 mm. Adhesive application with roller coater. | La PowerWrap Wide 700R para revestir materiales de madera y plástico con materiales decorativos laminados hasta un ancho de trabajo de 700 mm. Encolado con cilindro. |
High gloss top coating line composed of a roller coater BHG-F-1400 especially for high gloss finishing products and a drying tunnel HOK -G for curing this type of lacquers. | Línea de acabado de alto brillo compuesta por una máquina barnizadora a rodillo BHG-1400-F especial para lacas de alto brillo y un túnel de secado HOK-G para el secado de este tipo de lacas. |
Jetmaster digital printing and finishing line composed of infeed conveyor, roller coater BRN-1400, UV curing tunnel HOKC-1-1400, digital printing machine Jetmaster 1260, UV curing tunnel HOKC-2-1400 and outfeed conveyor. | Línea de impresión digital Jetmaster compuesta por mesa de entrada, barnizadora a rodilllo BRN-1400, túnel de secado ultravioleta HOKC-1-1400, impresora digital Jetmaster 1260, túnel de secado ultravioleta HOKC-2-1400 y mesa de salida. |
This equipment consists of an unwinding station, a roller coater for applying a top coat / protection lacquer, two UV lamps with respective reflectors for curing the varnish and a foil rewinding station. | Este equipo está compuesto por un desbobinador, un módulo con un conjunto de rodillos para la aplicación de barniz de acabado y protección, dos lámparas UV con sus respectivos reflectores para el secado del barniz y un bobinador de folio. |
Roller coater designed for the application of a HIGH GLOSS UV base coat lacquer on flat surfaces in a Barberán S.A. production finishing line. | Máquina especialmente concebida para la aplicación de masillas UV de ALTO BRILLO sobre superficies planas que se integra en una línea de barnizado de Barberán S.A.. |
Roller coater designed for the application of a HIGH GLOSS UV base coat lacquer on flat surfaces in a Barberán S.A. production finishing line. | Máquina especialmente concebida para la aplicación de barniz de acabado UV de ALTO BRILLO sobre superficies planas que se integra en una línea de barnizado de Barberán S.A. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
