roll off the tongue
- Diccionario
roll off the tongue(
rol
af
thuh
tuhng
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
The name you suggested for the store doesn't really roll off the tongue. Can't we come up with something a little catchier?El nombre para la tienda que sugeriste no es muy fácil de pronunciar que digamos. ¿No nos podríamos inventar algo más pegajoso?
We need a slogan that will really roll off the tongue. Do you have any ideas?Necesitamos un lema que sea pegadizo. ¿Tienen alguna idea?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce roll off the tongue usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
