roll away

roll away(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (alejarse)

a. alejarse rodando

The magic orb fell from his hand and rolled away.La esfera mágica se le cayó de la mano y se alejó rodando.

b. apartarse rodando

Celia got on her skateboard and rolled away.Celia subió a la patineta y se apartó rodando.

c. irse rodando

Marcelo realized too late that he hadn't put the brake on, and his car rolled away toward the river.Marcelo se dio cuenta demasiado tarde de que no había puesto el freno, y su carro se fue rodando hacia el río.

2. (desvanecer)

a. disiparse

The black clouds rolled away, and the sky brightened.Las nubes negras se disiparon, y el cielo se aclaró.

Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).

frase verbal transitiva

3. (llevar)

a. apartar

The peanut vendor rolled his cart away and continued singing his song.El manicero apartó su carreta y siguió cantando su pregón.

b. quitar

Antonio heaped another shovelful onto the wheelbarrow and then rolled it away toward the field.Antonio le echó otra palada a la carretilla y esta quitó, dirigiéndose hacia el campo.

Ejemplos