Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This difference is due in part to the different roles in society that men and women are expected to fulfil. | Esta diferencia se debe, en parte, a los diferentes roles que se espera que los hombres y las mujeres tengan en la sociedad. |
Science and technology play paradoxical roles in society as they propose answers to questions and provide solutions to problems, but may also create new questions and problems. | Sin embargo, el papel de la ciencia y la tecnología en la sociedad tiene un componente paradójico, pues a la vez que plantean respuestas a interrogantes y dan soluciones a problemas, pueden ser el origen de nuevos interrogantes y problemas. |
They confer dignity on people and give legitimacy to certain desired roles in society. | Confieren dignidad a gente y dan legitimidad a ciertos papeles deseados en sociedad. |
Facilitators participated in exercises on gender-based roles in society. | Las y los replicadores participaron en ejercicios sobre los roles de género en la sociedad. |
Cannabis and chocolate have both played important roles in society for thousands of years. | El cannabis y el chocolate han tenido un papel importante en la sociedad desde hace miles de años. |
Statistically, mostly men gravitate toward those roles in society, simply because it's their natural inclination. | Estadísticamente la mayoría de los hombres gravitan hacia esos roles en la sociedad, simplemente porque es su inclinación natural. |
Take to your new roles in society as the omnipotent beings of Light that you all are. | Tomen sus nuevos roles en la sociedad como los seres omnipotentes de la Luz que todos ustedes son. |
These reform changes help the public and private sectors cope with their newly acquired roles in society. | Estas reformas contribuyen a que los sectores público y privado cumplan sus nuevas funciones en la sociedad. |
These reforms help the public and private sectors cope with their newly acquired roles in society. | Las reformas ayudan a los sectores público y privado a hacer frente a sus nuevas funciones en la sociedad. |
According to the report, it appears that women would be more vulnerable to poverty due to their traditional roles in society. | Según el informe, las mujeres serían más vulnerables a la pobreza debido a sus funciones tradicionales en la sociedad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
