Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La circulación se hacía por calles inclinadas y abovedadas, con escaleras que conservan en parte restos de decoración pintada rojo granate. | Movement through the city was by means of sloping, vaulted streets, and steps, some of which bear traces of dark red decoration. |
En origen las paredes estaban empapeladas pero, quizás porque el papel era demasiado claro, Nicolás mandó que se quitase y las paredes se pintaron de rojo granate. | Originally the walls were papered, but - perhaps because the paper was too bright - Nicholas had the paper removed and the walls painted a dark red. |
Dispone de 6 colores: cobre, berenjena oscuro, arena, rojo granate, marrón, púrpura. | It has 6 colors: copper, dark aubergine, sand, garnet red, brown, purple. |
Visual De un tono rojo granate intenso y reflejos violetas. | Visual Garnet red with violet highlights. |
Intenso rojo granate de destellos violáceos. | Intense garnet red with purple tones. |
Visual De un tono rojizo y destellos tejas conservando la esencia del rojo granate. | Visual It has a brick tone preserving the essence of red garnet and reddish highlights. |
Desde el punto de vista visual, es rojo granate brillante, característico de los vinos de la zona. | As to its visual appearance, the wine is a brilliant garnet red, typical of the wines of the region. |
Rojo granate intenso con reflejos violetas. | Intense garnet red with purple reflections. |
Rojo granate con reflejos violáceos. | Garnet red with purple reflections. |
Rojo granate con reflejos rubí. | Garnet red and ruby reflections. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
