¡Mira la traducción de "roguery" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The raison d'etre of roguery is to glorify honesty.	La razón de ser de la delincuencia es glorificar a la honestidad.
If only there was someone with whom I could share a bit of roguery.	Si solo tuviera a alguien con quien compartir un poco de picardía.
Even a rogue has some virtues. There is neither absolute roguery nor absolute honesty.	Hasta un delincuente tiene virtudes. No hay delincuencia absoluta ni honestidad absoluta.
On the large ship, one grasps the overcrowding, the depersonalization of the ills and the roguery of the male nurse that attends them.	En el navío se capta el hacinamiento, la despersonalización de los enfermos y la picaresca del enfermero que los atiende.
Especially in today's crisis, only an actor with the power of the US government could intervene to turn darkness into light and honorability into roguery overnight.	Pero, en la crisis hondureña, solo un actor con el poder del gobierno de Estados Unidos podía tocarlos, intervenir para convertir el día en noche, la oscuridad en claridad, la honorabilidad en pillería.
Roguery is a negative virtue.	La delincuencia es una virtud negativa.
Roguery and honesty are the obverse and the reverse of the same coin.	Delincuencia y honestidad son las dos caras de una misma moneda.
The enormous sums which in this way flowed through the hands of the state facilitated, moreover, swindling contracts for deliveries, bribery, defalcations, and all kinds of roguery.	Las enormes sumas que pasaban así por las manos del Estado daban, además, ocasión para contratos de suministro, que eran otras tantas estafas, para sobornos, malversaciones y granujadas de todo género.