Roer | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El aislamiento empezó a roer los bordes de su cordura.	The isolation began to gnaw at the edges of her sanity.
Cómo no roer uñas: consejos simples de expertos.	How not to gnaw nails: simple advice of experts.
El remordimiento y el pesar comienzan a roer al alma.	Remorse and regret begin to gnaw at the soul.
Junto con ello viene el terrible, roer, culpa debilitante.	Along with it comes the terrible, gnawing, debilitating guilt.
El maíz especialmente joven se puede roer bien del pistón.	Especially young corn can be gnawed well off the piston.
Porque, básicamente, creo que eres bastante dura de roer.	Because, basically, I think you're a pretty tough cookie.
El ratoncito era pequeño, pero tenía diente afilados, hechos para roer.	The mouse was small but had sharp teeth, made to gnaw.
Está hecho de madera natural de árbol que tu mascota puede roer.	It is made of natural wood tree that your pet can chew.
He estado listo para roer mi pie desde que llegué aquí.	I've been ready to gnaw my foot off since I got here.
Sabemos que tu padre es un hueso duro de roer.	We know your father's a tough cookie.