Hoffman grew up in New York City but as a teenager spent summers in Montana, where he worked as a rodeo rider and bead salesman. | Hoffman creció en la ciudad de Nueva York, pero durante la adolescencia pasaba sus veranos en Montana, donde trabajó en un rodeo y vendiendo pulseras. |
Mr. Hoffman grew up in New York City but as a teenager spent summers in Montana, where he worked as a rodeo rider and bead salesman. | Hoffman creció en la ciudad de Nueva York, pero durante la adolescencia pasaba sus veranos en Montana, donde trabajó en un rodeo y vendiendo pulseras. |
He has been a professional rodeo rider, a truck driver, dishwasher, carnival worker, bodyguard, just to name a few. | Ha sido un piloto profesional de rodeo, un conductor de camión, lavavajillas, trabajador de carnaval, el guardaespaldas, solo para nombrar unos pocos. |
In 2013, I began my travels in West Monroe, in Louisiana, to meet the estranged family of Todd Trichell, the father of the young rodeo rider who featured in Stop The Pounding Heart. | En 2013 comencé a recorrer West Monroe, en Luisiana, en busca de los familiares de Todd Trichell, el padre del joven practicante de rodeo de Stop the Pounding Heart. |
