Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
There is a lot of corrosion in the rod bearings. | Hay mucha corrosión en los cojinetes. |
The dimensional stability of the transition radii between the cheek and rod bearings ensure uninterrupted operation, since special forces occur here due to the eccentric construction. Contour and surface quality must be checked. | Por su parte, la estabilidad dimensional de los radios de transición situados entre la gualdera del cigüeñal y el cojinete de biela garantiza una marcha sin interrupciones, puesto que aquí surgen fuerzas especiales debido a la construcción excéntrica. |
Full Ceramic Silicon Nitride Lever Connecting Rod bearings can be made in silicon nitride, zirconia or silicon carbide, three kinds in total. | Los rodamientos de la varilla de conexión de la varilla de nitruro de silicio de cerámica completa se pueden realizar en nitruro de silicio, circonia o carburo de silicio, tres tipos en total. |
This supplies a more constant supply of oil to the connecting rod bearings. | Esto proporciona un suministro más constante de aceite a los cojinetes de biela. |
The connecting rods are supported on the crankshaft by the rod bearings. b. | Las bielas son compatibles con el cigüeñal mediante la cojinetes de biela. b. |
This supplies a more constant supply of oil to the connecting rod bearings. | Esto proporciona un suministro más constante de aceite a los cojinetes de la biela. |
The tungsten alloy crankshaft rod bearings fit into the lower end of the connecting rod. | Los cojinetes de biela del cigüeñal de aleación de tungsteno encajan en el extremo inferior de la varilla de conexión. |
Also new is the particularly efficient supply of oil to the heavily loaded connecting rod bearings. | La alimentación de aceite especialmente eficiente de los cojinetes de bielas, sometidos a gran presión, también es nueva. |
The new improved rod bearings are made of steel-backed copper alloy with lead tin overlay. | Los nuevos y mejorados cojinetes de varilla están hechos con aleación de cobre reforzado con acero y una capa de plomo. |
The crankshaft has holes drilled in the journals that receive oil from the main bearings to feed the rod bearings. | El cigüeñal tiene perforaciones en las revistas que reciben el aceite de los cojinetes principales para alimentar a los cojinetes de biela. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
