Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Earth rocket leaves in two hours.
El cochete hacia la Tierra sale en 2 horas.
Garnish dishes with whole rocket leaves.
Decorar las placas con las hojas de toda cohete.
Mix 250 grams of boiled chickpeas with 100 grams of rocket leaves, a handful of green olives and two tablespoons of sesame seeds.
Mezclar 250 gramos de garbanzos cocidos con 100 gramos de hojas de cohetes, un puñado de aceitunas verdes y dos cucharadas de semillas de sésamo.
Add a handful of rocket leaves and one of the spinach leaves and continue to blend by adding water until you get a desired texture consistency.
Añadir un puñado de hojas de rúcula y unas hojas de espinaca y continuar para mezclar mediante la adición de agua para obtener un batido de la consistencia deseada.
Cut the tomatoes in half and tear the rocket leaves into bite-sized pieces.
Corte los tomates por la mitad y parta la ruqueta en trozos pequeños.
Garnish with whole rocket leaves and, if desired, with paper-thin lemon slices that have been rolled up.
Decorar con hojas de rúcula enteras, y si se desea también con rodajas de limón finísimas enrolladas.
From the health point of view, the rocket smells the lichens louse lapping the rocket leaves and generally engage the crucifixes.
Desde una perspectiva de salud temores de cohetes altiche, el suelo pidocchietti que perforan las hojas de rúcula y atacar a las verduras crucíferas general.
Add to your summer salad, prepared with lettuce, cherry tomatoes, olives, capers and courgettes cut into julienne, some rocket leaves to enrich it with its characteristic flavor.
Añadir a la ensalada de verano hecha con lechuga, tomates cherry, aceitunas, alcaparras y los calabacines, algunos de cohete deja enriquecerla con su sabor característico.
As testified by Pliny and Columella, salad was already known and cultivated by the Romans, who considering it rather tasteless, preferred to consume it with rocket leaves (Eruca sativa).
Como Plinio y Columella cuentan, la ensalada ya era conocida y cultivada por los romanos, que, creyéndola bastante insípida, prefirieron consumirla asociándola con hojas aromatizantes de oruga, (Eruca sativa).
As for harvesting, the rocket leaves can be picked up right away, usually expecting the plant to reach 7-8 cm in height, cutting the leaves near the collar.
En cuanto a la colección, las hojas de rúcula también pueden tomar de inmediato, por lo general esperan que la planta llegue a 7-8 cm de altura cortar la hojas cerca del cuello.
Palabra del día
la broma