Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno de los primeros grupos de rock sinfónico y progresivo fue Crucis.
Perhaps the first major act of symphonic/progressive was Crucis.
Club de amigos del rock sinfónico y progresivo.
Friends of symphonic and progressive rock.
Es principalmente conocido por su trabajo como teclista del grupo de rock sinfónico / progresivo North Star.
He is mainly known thanks to his work as a keyboardist of the symphonic / progressive rock band North Star.
Es una banda con temas y discos propios que este año han hecho realidad su deseo de homenajear a lo que fuera Triana, la primera banda de rock andaluz y quizá la primera de rock sinfónico andaluz.
It is a band with their own tittles and CDs. This year they have realised a dream, by doing a homage to Triana, the first andalusian rock band and probably the very first one of sinfonical andalusian rock.
Conectada al ROCK SINFONICO / PROGRESIVO, ésta es el área más vanguardista del rock.
Connected to SYMPHONIC / PROGRESSIVE ROCK, this is the most avant-garde area of rock.
También tiene hardrock, rock sinfónico y metal. CD y vinilo.
Also has hardrock, symphonic rock and metal. CD and vinyl.
Aunque por encima de todo: rock sinfónico melódico e imaginativo.
But most of all: inventive, melodic and symphonic rock.
Sus canciones van desde el rock sinfónico al glam rock al pop rock.
Her songs range from symphonic rock to glam rock to pop rock.
Es o ha sido miembro de diversas bandas de rock sinfónico, entre ellas Yes.
He is or has been a member of different symphonic rock bands, among them Yes.
Este compacto de Fonya es una imaginativa fusión de rock sinfónico espacial y Nueva Música Instrumental.
This compact disc by Fonya is an imaginative fusion of symphonic space rock and New Instrumental Music.
Palabra del día
salir del cascarón