Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, por cierto, como muchos de rock pesado.
And, by the way, like many heavy rock.
Luis: Gerson llegó al punk por la vía del rock pesado y el metal.
Luis: Gerson arrived at punk via heavy rock and metal.
Después supe que la muchacha había estado escuchando música rock pesado.
Later I learned that the girl had been listening to hard rock music.
¿Hay algo malo en el rock pesado en sí mismo?
Anything wrong with this heavy metal stuff in and of itself?
¿Invitarías a vivir contigo a una banda que toca rock pesado?
Would you invite to live with you a heavy-metal rock group?
Sí, y aún escucha rock pesado.
Yeah, and she still listens to heavy metal.
Música de rock, y aún música de rock pesado.
Rock music, and even heavy metal music.
Regalostamásicos tales como alcohol, música de rock pesado, etc., incurrirían en deméritos.
Tamasik gifts such as alcohol, heavy metal music, etc. would incur demerits.
Este bajo es versátil para muchos estilos, pero ideal para rock pesado y metal.
This bass is versatile to accommodate many styles, but ideal for metal and heavy rock.
El sonido producido ha excelente distortion características, para conductores altos y tonos de rock pesado.
The sound produced has excellent distortion characteristics, for soaring leads and heavy rock tones.
Palabra del día
el humor