Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esperan allí que personas o animales los rocen al pasar.
They wait there for people or animals to brush up against them.
Hasta pueden hacer que las costillas rocen con la pelvis, lo que provoca dolor.
Large curves can make the ribs rub against the pelvis, causing pain.
Hasta pueden hacer que las costillas rocen con la pelvis, lo que provocar dolor.
Large curves can make the ribs rub against the pelvis, causing pain.
Las costuras son mínimos y no se siente, para que no rocen con el pie.
The seams are minimal and do not feel, so as not to rub with the foot.
Estos discos evitan que las vértebras rocen entre sí y actúan también como los amortiguadores naturales de la columna.
These disks keep the vertebrae from rubbing against one another, and they also act as your spine's natural shock absorbers.
Se esconden en pastizales y en árboles pequeños, arbustos o matorrales esperando que un animal o una persona las rocen.
They hide in long grass and small trees, bushes, or shrubs waiting for an animal or person to brush by.
Se recomienda usar bolsas especiales de lino o malla para que las toallas no rocen contra el tambor de la lavadora.
It is recommended to use special linen or mesh bags so that the towels do not rub against the drum of the washing machine.
Hasta que la incisión sane, NO use cuello de tortuga ni otras prendas de vestir alrededor del cuello que rocen la incisión.
Until the incision heals, DO NOT wear turtlenecks or other clothes around your neck that rub against the incision.
El médico quizá también recomiende zapatos sin talón, como sandalias o zuecos, que no rocen la parte posterior del talón.
The doctor may also recommend shoes with open backs, such as sandals or clogs, that do not rub on the back of the heel.
La tela de muselina es muy suave en la piel, mantiene la piel seca y evita que las irritaciones, que se froten o se rocen.
The muslin fabric feels soft on the skin, keeps the skin dry and prevents irritations from rubbing or friction.
Palabra del día
el hombre lobo