Este levantamiento de sedimentos fue acompañado por roca ígnea y roca volcánica. | This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. |
Los riesgos para la salud son: traumas, quemaduras en la piel y laceraciones por roca volcánica. | The risk to health is in trauma, skin burns, and lacerations from volcanic glass. |
La roca volcánica, así como parte de las cenizas volcánicas, es también una sustancia vidriosa, no cristalina. | Volcanic glass, and some volcanic ash, is also glassy - not crystalline. |
La fuerza del mar ha erosionado las rocas y se puede caminar por senderos a través de la formación de roca volcánica. | The power of the sea has eroded the rocks and you can walk along paths through the volcanic formation. |
Después del maravilloso hotel El Melado, hay más paredes, al parecer de roca volcánica y altos de más de 100m. | Higher up, behind the marvellous Hotel El Melado, are even more rocks, probably volcanic and high more than 100m. |
Uno encuentra edificios construidos con sillar (roca volcánica) por todo el centro histórico de la ciudad que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. | One finds intricate buildings of pearly volcanic sillar rock all throughout the city's historical center, a UNESCO world heritage site. |
La composición es muy similar a la roca volcánica. | The composition is very similar to volcanic rock. |
Y sus acantilados de roca volcánica resultan imponentes. | And its cliffs of volcanic rock are impressive. |
En este archipiélago están presentes casi todos los tipos de roca volcánica. | Almost all kinds of volcanic rock are present in the archipelago. |
Islandia se ha formado a partir de roca volcánica, por eones de años. | Iceland has been formed from volcanic rock, over the eons. |
