Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando en Rusia comienzan los fríos y las lluvias otoñales, es tan agradable encontrarse en la isla del paraíso y sentirse por el robinsón. | When in Russia cold weather and autumn rains begins, it is so pleasant to come to be on the paradise island and to feel Robinzon. |
Adam no tuvo dificultad para encontrar empleo ni lo tuvo Robinsón Crusoe; el encontrar trabajo fue lo último que pudo preocuparles. | Adam had no difficulty in finding employment; neither had Robinson Crusoe; the finding of employment was the last thing that troubled them. |
En cuanto a doctrinas, carácter e ideología, no hay en Proudhon, esa especie de Robinsón Crusoe del socialismo, nada que me simpatice. | In his views, his character, his world outlook, Proudhon, that Robinson Crusoe of socialism, is alien to me. |
Las distintas misiones como Misión Robinsón, Misión Barrio Adentro, Misión Habitat, Misión Zamora y otras han tenido un impacto significativo en las vidas de los pobres y los marginados en la sociedad venezolana. | The various missions like Mision Robinson, Mision Barrio Adentro, Mision Habitat, Mision Zamora and others have made a significant impact on the lives of the poor and the marginalised in Venezuelan society. |
En la isla de Robinsón Crusoe la pesca de la langosta está permitida solo entre el 1º de octubre y el 14 de mayo, y los ejemplares capturados (medidos con un calibre) deben tener al menos 12-14 años de edad. | Lobster fishing on Robinson Crusoe Island is only allowed between October and mid-May and the specimens caught must be at least 12 to 14 years old. |
El grupo de Robinson fue finalmente once años en Leiden. | The group of Robinson was finally eleven years in Leiden. |
La siguiente información fue proporcionada por Alan Robinson un Cert. | The following information was provided by Alan Robinson a Cert. |
Diseñado por Cabell B. Robinson, se inauguró en 1995. | Designed by Cabell B. Robinson, it was opened in 1995. |
Fue construido en 1684 y diseñado por Sir William Robinson. | It was built in 1684, and designed by Sir William Robinson. |
Robinson y yo marchamos con un grupo de sus colegas. | Robinson and I marched with a group of his colleagues. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!