Robasen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si la robasen, tras su estela habría una poderosa maldición.	Should it be stolen, a powerful curse follows in its wake.
No puedo creer que también te robasen comida.	I can't believe they stole your food.
Hemos soportado que nos robasen el negocio este hombre y su gente.	We have been kept down by this man and his people a long time.
Hemos soportado que nos robasen el negocio este hombre y su gente.	For a long time we have been kept down by this man and these people.
El tipo que vi en el coche después de que robasen en casa de mi novia...	The guy I saw in the car after my girlfriend's place was robbed.
Asimismo, eso impediría que los jefes rivales vecinos invadiesen sus territorios y les robasen el ganado.	Neighbouring rival chiefs would be prevented from invading their territories and taking away their cattle.
Además, nuestras tecnologías han evitado que lo oscuros robasen una gran cantidad de valiosos activos a la Luz.	In addition, our technologies have prevented the dark from stealing a great deal of the Light's precious assets.
Veamos, si hubiera evitado que se robasen mi dinero... no habría saltado de ese pastel, y nunca nos habríamos conocido.	See, if I hadn't have gotten my money stolen... I wouldn't have been jumpin' out of the cake, and we never would've met.
Gahseng solo esperaba que las órdenes de su señor llegasen antes que los Grandes Clanes descendiesen sobre la ciudad y le robasen su presa.	Gahseng only hoped that his lord's orders would arrive before the Great Clans descended upon the city and robbed him of his prey.
Pida a los acreedores que le entreguen copias de cualquier transacción fraudulenta que se produjese después de que le robasen o perdiese la tarjeta.	Ask the credit grantors to furnish copies of any fraudulent transactions that occurred after the card was stolen or lost.