Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
El ladrón le robó al hombre de un tirón el portafolios, que tenía dinero en efectivo y una laptop, y se dio a la fuga.The thief snatched the man's briefcase, which contained cash and a laptop, and fled.