Bruges is another Belgian city that captivates, rivaling with Gent. | Bruges es una otra ciudad belga que enamora, rivalizando estrechamente con Gent. |
Each has a beauty rivaling the previous. | Cada uno rivaliza en belleza con el anterior. |
Also included are numerous high-quality effects, rivaling the quality of dedicated processors. | También se incluyen numerosos efectos de alta calidad, rivalizando con la calidad de procesadores dedicados. |
He rose to heights of stirring oratory, rivaling Martin Luther King in eloquence. | Él se levantó a las alturas de revolver oratorio, rivalizando a Martin Luther King en elocuencia. |
This run is one of the largest spring runs in Florida rivaling Rainbow Spring. | Esta carrera es una de las más grandes carreras de primavera en Florida rivalizando Rainbow primavera. |
It has a remarkable diversity of life to the point of rivaling a tropical rain forest. | Tiene una extraordinaria diversidad de vida hasta el punto de rivalizar con una selva tropical. |
When he couldn't foresee rivaling Cézanne he lost interest... so he bought that car. | Cuando vio que no era tan bueno como Cézanne, perdió interés... así que se compró el auto. |
With benefits packages rivaling Fortune 500 companies, drivers get very good compensation for their efforts. | Con paquetes de beneficios rival, compañías Fortune 500, los conductores se ponen muy buena compensación por sus esfuerzos. |
Instead, you will see fighting between rivaling groups of the power elite. | En lugar de eso, seréis testigos de las peleas entre los grupos rivales de la élite del poder. |
Both are significant tourist draws, with Macau now rivaling Las Vegas as an international gambling mecca. | Ambos son importantes atractivos turísticos, ahora que Macao rivaliza con Las Vegas como una meca del juego internacional. |
