Ritus | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay evidencias del alo 3500 antes de Cristo de que estos aceites fueron utilizados sobre el cuerpo como elementos curativos, cicatrizantes, protectores de malos espíritus, y energizantes para las batallas.	There are evidence of the year 3500 BC that these oils were used on the body as healing elements, protection from evil spirits, and energizer for the battles.
ÒEl Divino Kobune de Suitengu puede navegar los mares en la forma que tu gente conoce, por supuesto, pero tambi n posee la capacidad de cruzar a los reinos de los esp ritus.	ÒThe Heavenly Kobune of Suitengu can sail the seas in the manner your people are familiar with, of course, but it also possesses the capability to cross into the spirit realms.
El mismo proceso ocurri? dentro de los esp?ritus de naturaleza - las plantas y los animales sagrados; y con el desarrollo del Pante?n de Deidad C?lticas las personas empezaron a considerarse ellas como fuerzas que poseen ciertas cualidades.	The same process occurred within the spirits of nature–plants and sacred animals; and with the development of the Celtic Deity Pantheon people started considering them to be forces possessing certain qualities.
Es necesaria una catequesis litúrgica eficaz en el centro de la Nueva Evangelización para favorecer la inmersión de los fieles en los misterios celebrados per ritus et preces – a través de los ritos y de las oraciones (cf.	Necessary is an effective liturgical catechesis at the center of the New Evangelization to foster the immersion of the faithful in the mysteries celebrated per ritus et preces - through the rites and prayers (cf.
Sin embargo, en nuestra cultura, el matrimonio – que debemos precisamente honrar y celebrar como la mayor expresión del amor humano – ha sido atacado, arrastrado por los suelos y destruido por los espíritus de la impureza y la irreverencia.	In our culture, however, marriage–the very thing we should honor and celebrate most as love–has been attacked, dragged into the dirt, and destroyed by the spirits of impurity and irreverence.
La antigua sabiduría del Ritus Servandus in Celebratione Missae, que se encuentra aún en la primera parte del Misal de 1962, presume la importancia intrínseca del Oficio Divino para la vida interior del presbítero.	The age-old wisdom of the Ritus Servandus in Celebratione Missae, still to be found in the early part of the Missal of 1962, presumes the intrinsic importance of the Divine Office for the inner life of the priest.
Los esp ritus de lejanos reinos regresaron una vez a Rokugan, y el resultado fue desastroso.	The spirits of distant realms have returned to Rokugan once before, and the result was disastrous.
Niaouli oil ayuda a aumentar la concentraciĂłn y despeja la cabeza, mientras levanta los espĂ ritus.	Niaouli oil helps to increases concentration and clears the head, while lifting the spirits.
Melaleuca aceite ayuda a aumentar la concentraciĂłn y despeja la cabeza, mientras levanta los espĂ ritus.	Niaouli oil helps to increases concentration and clears the head, while lifting the spirits.
Algunas en las pisadas de mentores como Son House, o esp ritus como Charlie Patton, otras no.	Some in the footsteps of mentors like Son House, spirits like Charlie Patton, some not.