Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estos marcadores sirven para ritmar el relato, para homogeneizar las diferentes voces que confluyen en una única voz: la de lo real. | These markers serve to give rhythm to the story, and to blend the different voices into one, that of reality. |
Por otro lado, la rueda es el instrumento principal de la ciencia de los ritmos, cuyo fin es ritmar, conectarse con el ritmo del ser universal. | On the other hand, the wheel is the principal instrument of the science of rhythms, whose purpose is to strike a rhythm, to connect, with the rhythm of universal being. |
El calendario está compuesto por muchas fotografías, una para cada día del Adviento, que traen pensamientos, meditaciones, experiencias y oraciones con las que el usuario puede ritmar la jornada, incluso estando detrás de un escritorio en su oficina. | The Calendar has a photo for each day of Advent, which offers thoughts, musings, experiences, and prayers for daily use, even from behind the desk of a personal computer in the office. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
