Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero no para el fiel sencillo, que lo ve repleto de consuelo y esperanza, allí donde la palabra misterio ritma y acompaña el rezo del rosario.
Not so for the simple faithful, to whom instead it appears full of comfort and hope, there where the word mystery punctuates and accompanies the recital of the Rosary.
Muy presente en la región del Apt en le Luberon, ritma las estaciones con sus colores cambiantes: blanco inmaculado en la primavera, rojo vivo en el verano, verde tierno en el otoño.
It is widespread in the Apt region, in Luberon, where it changes colors with the seasons: pure white in spring, bright red in summer, soft green in autumn.
Y partidos de Haseroth, asentaron en Ritma.
And they removed from Hazeroth, and encamped in Rithmah.
Y partidos de Haseroth, asentaron en Ritma.
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.
Y partidos de Ritma, asentaron en Rimmón-peres.
And departing from Rethma, they camped in Remmomphares.
Partieron de Jazerot y acamparon en Ritmá.
They left Hazeroth and camped at Rithmah.
Ésta ritma el tiempo monástico con las celebraciones, la lectura y meditación individuales (lectio divina) y el trabajo manual.
It organized monastic life around celebrations, individual reading and meditation (lectio divina), and manual work.
Y partidos de Ritma, asentaron en Rimmón-peres.
And they removed from Rithmah, and encamped at Rimmon-perez.
Y partidos de Ritma, asentaron en Rimmón-peres.
And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez.
Y partidos de Ritma, asentaron en Rimmón-peres.
They journeyed from Rithmah, and encamped in Rimmon-perez.
Palabra del día
la garra