Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Assessment of the riskiness of DPLP’s contracts
Evaluación de los riesgos inherentes a los contratos que vinculan a DPLP
Vega - The option variable that measures market volatility, or the riskiness of the market.
Vega: La variable de opciones que mide la volatilidad del mercado, o lo riesgoso del mercado.
In so doing, lenders use the strengths of the supply chain to reduce the riskiness of their loans.
Al hacerlo, los prestamistas utilizan los puntos fuertes de dicha cadena para reducir el grado de riesgo de sus préstamos.
An increase in the level of capital protection reduces the product's potential yield and the product's riskiness.
Un aumento en el nivel de protección de capital reduce el rendimiento potencial del producto y el riesgo del producto.
Despite all the talk about the riskiness of the dollar, therefore, the markets did not abandon it.
Por lo tanto, pese a lo mucho que se hablaba de su peligrosidad, los mercados no abandonaron el dólar.
The riskiness of the proposed operation should always be communicated to the client by presenting all necessary background information.
El grado de riesgo de la operación propuesta siempre deberá comunicarse al cliente mediante la presentación de todos los antecedentes necesarios.
Such private flows are highly procyclical and have increased the riskiness of the growth process in developing countries.
Esas corrientes de financiación privada son sumamente procícilicas y han aumentado el nivel de riesgo del proceso de crecimiento en los países en desarrollo.
Resecuritisations, however, exhibit greater complexity and riskiness and, accordingly, only certain forms of resecuritisations are permitted under Regulation (EU) 2017/2402.
Las retitulizaciones, sin embargo, presentan una complejidad y unos riesgos mayores, por lo que el Reglamento (UE) 2017/2402 solo permite determinados tipos de retitulización.
The cost of workers compensation is based on the perceived riskiness of your business, claim history, and annual payroll costs.
El costo de compensación de trabajadores se basa en los riesgos percibidos de tu empresa, historial de reclamos, y en los costos de nóminas anuales.
FIREOF bases the risk categories on their scoring model that is being used to assess the riskiness of the loans they are issuing.
FIREOF basa las categorías de riesgo en su modelo de puntuación, que se utiliza para evaluar el grado de riesgo de los préstamos que emiten.
Palabra del día
disfrazarse