Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Millions of homes have been affected by the rising water levels.
Millones de hogares se han visto afectados por la subida del nivel de las aguas.
Simply something go on rising water level from 3.20 m in Tangermünde back towards Ahrensburg.
Simplemente algo vaya en aumento del nivel del agua de 3.20 m en Tangermünde hacia Ahrensburg.
When we kiss, I feel like I'm standing waist-deep in a pool of cold, rising water.
Cuando nos besamos, siento como si estuviese parado... en un charco creciente de agua fría.
The Lake Enriquillo is subject to climatic and environmental changes, especially rising water levels.
El Lago Enriquillo esta bajo la influencia de los cambios climáticos y ambientales, incluyendo la crecida de los niveles del lago.
Noting rising water levels in wetlands due to climate change, HAITI proposed taking into account the particular circumstances of Small Island Developing States (SIDS).
Al señalar el aumento de los niveles del agua en los humedales debido al cambio climático, HAITÍ propuso tener en cuenta las circunstancias particulares de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo.
Austin—Yesterday State Senator Robert Nichols (R-Jacksonville) chaired a Senate Natural Resources subcommittee meeting to address rising water and sewer rates from investor-owned utilities.
Austin - El Senador Estatal Rober Nichols (R-Jacksonville) presidió ayer una audiencia del Subcomité Senatorial de Recursos Naturales para tratar los crecientes precios del agua y alcantarillado de compañías de propiedad de inversores.
To top that, our marine environments also have to contend with rising water temperatures, ocean acidity and overfishing, all of which affect marine life.
Además, los entornos marinos también se enfrentan a un aumento de la temperatura del agua, a la acidez oceánica y a la sobrepesca, todo lo cual repercute en la vida marina.
Austin—State senators Robert Nichols (R-Jacksonville) and Kirk Watson (D-Austin) were recently appointed co-chairs of a newly formed Senate subcommittee to investigate rising water and sewer rates from investor-owned utilities.
Austin - Los senadores estatales Robert Nichols (R-Jacksonville) y Kirk Watson (D-Austin) fueron nombrados copresidentes de un recientemente formado subcomité senatorial para investigar los crecientes precios del agua y aguas residuales en compañías de inversores.
His Smart Highway project, for instance, envisions roads that charge during the day and glow at night, while Waterlicht uses LED technology to show rising water levels. Stronger than concrete?
Su proyecto Carretera Smart, por ejemplo, prevé carreteras que se cargan durante el día y brillan en la noche, mientras que Waterlicht utiliza tecnología led para mostrar el aumento del nivel de agua.
The people who lived on the farm that hosted the school told us that when the filling of the reservoir began, a multitude of animals were fleeing from the rising water.
En la finca que fuese la anfitriona de la escuela, las personas que viven allí nos contaban de cuando empezaron a llenar el embalse, como veían la multitud de animales huyendo las aguas.
Palabra del día
la broma