Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Social, environmental and financial problems are emerging due to the rising temperatures.
La subida de las temperaturas está ocasionando problemas sociales, medioambientales y económicos.
Diffenbaugh said that rising temperatures reduce economic output in a number of ways.
Diffenbaugh dijo que el aumento de las temperaturas reduce la producción económica de varias maneras.
Farmers have to continually adapt to challenges including climate change, rising temperatures and increasing fuel prices to sustain productivity.
Los agricultores tienen que adaptarse continuamente a condiciones diversas (cambio climático, aumento de la temperatura y precios de los combustibles) para sustentar la productividad de sus campos.
Overall it is expected that benefits will be outweighed by the negative health effects of rising temperatures, especially in developing countries.
En conjunto, cabría esperar que los beneficios no compensasen los efectos perjudiciales para la salud causados por el aumento de las temperaturas, especialmente en los países en desarrollo.
As rising temperatures drive more wildfire in California, the greatest increase is expected in the forests of the Sierra Nevada and southern Cascade mountain ranges.
A medida que el aumento de las temperaturas impulsa más incendios forestales en California, se espera el mayor aumento en los bosques de Sierra Nevada y en las cordilleras meridionales de Cascade.
Nature's Antimicrobial Agion is a slow releasing antimicrobial compound of silver ions, which increases with rising temperatures and moisture to counter the ideal conditions for bacterial growth.
Agion es un anti-microbiano que se libera lentamente, compuesto por iones de plata que aumentan con el incremento de la temperatura y de la humedad para contrarrestar las condiciones ideales para la aparición de bacterias.
In addition to cyclones, volcanic eruptions and tsunamis causing disasters in the region, rising temperatures and sea levels, coastal erosion and salinity intrusion are also accelerating due to climate change.
Además de los ciclones, erupciones volcánicas y tsunamis que causan desastres en la región, las temperaturas y las mareas en constantes ascenso, la erosión costera y la intrusión por salinidad se aceleran también por el cambio climático.
Scientists have been warning about rising temperatures for years.
Los científicos han estado advirtiendo sobre el aumento de las temperaturas durante años.
And with rising temperatures, things are likely to get worse.
Y con el aumento de temperaturas, las cosas son propensos a deteriorarse aún más.
In spring and in general, with rising temperatures, nature awakens.
En primavera y en general, con el aumento de las temperaturas, La naturaleza despierta.
Palabra del día
el abeto