The climate has also contributed to the rise in prices. | El clima ha contribuido también a la subida de los precios. |
Yields fell dramatically, causing shortages of wine and a rise in prices. | Los rendimientos cayeron drásticamente, causando escasez de vino y aumento de precios. |
Fuel for heating and for cooking will rise in prices. | Los precios del combustible para calentar y cocinar subirán. |
This rise in prices is due to the increases in Madrid and Barcelona. | Esta subida de precios se debe a los incrementos en Madrid y Barcelona. |
Speculation contributes to the rise in prices and affordability. | La especulación contribuye al aumento de los precios y a limitar la asequibilidad. |
The last, the rise in prices. | El último, la subida de los precios. |
Since the beginning of the month rise in prices amounted to 0,3%. | Desde el comienzo de la subida de los precios del mes ascendiГi a 0,3%. |
Since 2005, there has been a renewed sharp rise in prices. | Desde 2005, los precios de las materias primas han experimentado un fuerte aumento. |
With the rise in prices, homeowners naturally experience an increase in home equity. | Con el amento en los precios, los propietarios experimentan naturalmente un aumento en la plusvalía. |
The rise in prices has enabled these organizations to amass a greater amount of funds. | El alza en los precios ha permitido a estas organizaciones amasar una mayor cantidad de recursos. |
