However, Ririn has now lost track of Yoshino's spiritual power. | Sin embargo, Ririn ha perdido la noción del poder espiritual de Yoshino. |
Ririn suddenly notices a silhouette coming towards her. | Ririn de repente ve una silueta se acercaba a ella. |
Ririn suddenly interrupts their battle and creates an illusion to stall Yoshi. | Ririn repente interrumpe su lucha y crea una ilusión puesto de Yoshi. |
Yoshi then begins cutting at Rukia and Ririn soon interrupts the battle. | Yoshi se empieza a cortar a Rukia y Ririn pronto interrumpe la batalla. |
Ririn suddenly appears next to Rukia and she gives her a katana to hold. | Ririn aparece de repente junto a Rukia y ella le da una katana a la espera. |
Ichigo tells Orihime to take care of the child, while he looks over Ririn. | Ichigo le dice a Orihime para cuidar de la niña, mientras que él mira por encima del Ririn. |
Having figured out Patros' weakness, Ririn sets up a plan with Renji and confronts Patros head on. | Descubierto la debilidad Patros, Ririn establece un plan con Renji y se enfrenta a la cabeza en Patros. |
As this is happening, Ichigo asks Ririn if she senses the Bounts, but she tells him she does not. | Mientras esto sucede, Ichigo le pregunta si siente Ririn a los Bount, pero ella le dice que no. |
She tells them to stop pretending to be unconscious, and Ririn punches Kurod in the face for tricking her. | Ella les dice que dejar de pretender estar inconsciente, Ririn y Kurodō le dan golpes en la cara para engañarla. |
As Rukia is shown walking through Rukongai, Ririn is shown in the same area and she senses a Bount. | Rukia se muestra como caminar a través de Rukongai, Ririn se muestra en la misma zona y que siente un Bount. |
