Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He was ripping out this guy's neck with his teeth.
Estaba arrancando el cuello de este tipo con sus dientes.
I got arrested for ripping out trees in the park.
Me arrestaron por arrancar árboles del parque.
It's like ripping out my heart and laughing at the results.
Es como si rasgara mi corazón y me mirara riéndose de los resultados.
It's like trying to read a book and someone keeps ripping out the pages.
Es como intentar leer un libro y que alguien no pare de arrancar las páginas.
The claws crashed into the Wall with incredible strength, ripping out blocks of stone whenever it hit.
Las garras chocaron contra la Muralla con una fuerza increíble, rompiendo bloques de piedra allí donde golpeaban.
When a crocheter says that she is frogging her work, it means that she's ripping out all the stitches.
Cuando un crocheter dice que le es ataduras su trabajo, Esto significa que está arrancando todas las puntadas.
What if you could implement network technology that supports change without ripping out and replacing your legacy infrastructure?
¿Qué pasaría si pudiera implementar una tecnología de red que admitiese este cambio sin necesidad de desechar y sustituir su antigua infraestructura?
The reason for this outburst became apparent when he reached into his mouth and began ripping out his now loosened teeth.
La razón de este estallido emocional se volvió evidente cuando se dirigió a su boca y comenzó a arrancar su ahora floja dentadura.
The DRC was among the facilities targeted by mobs last month, destroying laboratories, ripping out bathrooms and even doors, and stealing computers.
El DRC estaba entre las instalaciones atacadas por la muchedumbre, la que destruyó laboratorios, arrancó baños y puertas y robó computadoras.
Since then, communities across the South Coast have liberated their rivers one by one, breaking open dams, closing diversion channels, and ripping out irrigation pipes.
Desde entonces, las comunidades de la Costa Sur han ido liberado sus ríos, uno por uno, abriendo presas, cerrando canales de desvío y arrancando tuberías de irrigación.
Palabra del día
el aguacero