You know, I feel like rip van winkle. | Sabes, me siento como Rip Van Winkle. |
You know, I feel like rip van winkle. | Sabes, me siento como "Rip Van Winkle". |
Merged in 2002 with Old Rip van Winkle. | Se fusionó en 2002 con Old Rip van Winkle. |
My feeling is very well expressed when you mention Rip van Winkle! | Mi sentimiento es expresado muy bien cuando uno habla de Rip Van Winkle! |
Rip Van Winkle story by Washington Irving, with drawings of arthur Rackham, A. R. W. S. | Rip Van Winkle historia de Washington Irving, con dibujos de arthur Rackham, A. R. W. S. |
I feel a bit like Rip Van Winkle waking up to a life that has slipped away. | Me siento un poco como Rip Van Winkle despertar a una vida que se ha escapado. |
More than that, the coup they sponsored may have awakened the Honduran people from their long Rip Van Winkle sleep of political indifference. | Más que eso, el golpe que patrocinaron pudo haber despertado al pueblo hondureño de su largo sueño de Rip Van Winkle de indiferencia política. |
Then a man yelled from the back row,' Hey, Rip Van Winkle, you been sleepin' for 20 years or what? | ¿Entonces un hombre gritó de la fila trasera, ' Hey, bígaro de furgoneta de rasgón, usted sido sleepin ' por 20 años o qué? |
You would have to be doing the modern day version of Rip Van Winkle to not be aware of the controversy Internet Social Networks are creating. | Tendrías que estar haciendo la versión moderna de Rip Van Winkle no ser consciente de la controversia que se están creando redes sociales de Internet. |
Any Rip Van Winkle waking up to the prospect of a Hyundai limo could certainly be forgiven for thinking he is in another dimension. | ¡En serio! Cualquier Rip Van Winkle despierta ante la perspectiva de una limusina de Hyundai que ciertamente podría ser perdonado por pensar que él está en otra dimensión. |
